DER KLEINE VOGEL UND DAS BLATT DER KLEINE VOGEL UND DAS BLATT

DER KLEINE VOGEL UND DAS BLATT

É inverno. No final de um galho uma única folha se pendura. Um pequeno pássaro preto aparece para regar a folha, mas ela cai. O vento levanta a folha, que dança na floresta enevoada. O pequeno pássaro, encantado, junta- -se. Porém, a impetuosa raposa vermelha atrás da arvore já está lambendo os seus lábios.

It’s winter. At the end of a branch hangs a single leaf. A little black bird comes along to water the leaf, but it falls off. The wind lifts the leaf and dances with it through the snowy wood. The little bird joins in, delighted. But the fiery red fox behind the tree is already licking his lips.

Premiações e Seleções/Awards and Distinctions
Indicado ao Prêmio do Cinema Suíço 2013 (Suíça)

Voltar