﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Femina 2011- Festival Internacional de Cinema Feminino</title>
	<atom:link href="http://www.feminafest.com.br/2011/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.feminafest.com.br/2011</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 May 2012 19:35:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
		<item>
		<title>Femina 2011 em imagens</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 20:28:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destaques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=874</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-834" title="FEMINA 2011" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4969.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<p><a href="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4969.jpg"></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4211' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4211-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4242' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4242-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4250' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4250-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4274' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4274-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4299' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4299-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4382' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4382-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4394' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4394-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4398' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4398-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4413' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4413-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4454' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4454-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4509' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4509-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4523' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4523-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4538' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4538-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4559' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4559-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4563' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4563-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4574' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4574-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4588' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4588-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4679' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4679-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4696' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4696-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4699' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4699-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4703' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4703-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4715' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4715-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4721' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4721-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4770' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4770-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4780' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4780-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4819' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4819-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4878' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4878-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4879' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4879-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4969' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4969-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4975' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4975-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_4992' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_4992-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5002' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5002-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5003' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5003-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5008' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5008-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5009' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5009-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5027' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5027-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5049' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5049-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5050' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5050-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5087' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5087-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5090' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5090-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5095' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5095-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5097' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5097-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5178' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5178-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5185' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5185-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5189' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5189-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5191' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5191-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
<a href='http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/attachment/img_5192' title='FEMINA 2011'><img width="150" height="150" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/08/IMG_5192-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail colorbox-874 " alt="FEMINA 2011" title="FEMINA 2011" /></a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/femina-2011-em-imagens/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premiação da Competição Internacional</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-internacional</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-internacional#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 23:25:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destaques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=777</guid>
		<description><![CDATA[Awards of the International Competition júri/jury: Anna Azevedo, Leonardo Gavina, Maibrit Thomsen Menção Honrosa / Special Mention O júri da &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-internacional">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="tit-en">Awards of the International Competition</span></p>
<p><strong>júri/<em>jury</em>:</strong> Anna Azevedo, Leonardo Gavina, Maibrit Thomsen</p>
<h3>Menção Honrosa / <em>Special Mention</em></h3>
<p>O júri da competição internacional decidiu dar, além dos quatro prêmios previstos, uma menção especial para<br />
<em>The jury of the international competition decided to give, besides the four planned awards, a special mention to</em></p>
<p><img src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/amar-300x140.jpg" alt="" title="amar" width="300" height="140" class="alignright size-medium wp-image-627" /><strong><a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/amar">ÁMÁR</a>, de/by Isabel Herguera, Espanha/Spain</strong></p>
<p>Uma animação que emocionou o juri pela beleza do traço e por abordar, com sensibilidade e as ferramentas que só o universo infinito da animação permitem, os delicados temas da amizade e da deficiência mental. </p>
<p><em>An animation which moved the jury for the beauty in its trace and for approaching the delicate themes of friendship and mental  deficiency, with sensibility and the tools only permitted by the infinite universe of animation.</em></p>
<h3>Destaque Feminino / <em>Best Female Participation</em></h3>
<p>O prêmio de melhor destaque feminino vai para<br />
<em>The award for best female participation goes to</em></p>
<p><img src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/the-wind-300x140.jpg" alt="" title="the-wind" width="300" height="140" class="alignleft size-medium wp-image-705" /><strong>A atriz que dá vida ao personagem Sara, no filme &#8220;<a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/the-wind-is-blowing-on-my-street">O VENTO SOPRA EM MINHA RUA</a>&#8221; (Irã, EUA/Iran, USA), e cujo nome é mantido incógnito.<br />
<em>The actress who gives life to the character Sara, in the film &#8220;THE WIND IS BLOWING ON MY STREET&#8221;, and whose name is maintained incognito.</em></strong></p>
<p>Ser mulher, no Irã, é correr riscos. O não uso do véu, um crime. O prêmio de Destaque Feminino é concedido à atriz do filme &#8220;O vento sopra em minha rua&#8221; pela qualidade de sua atuação, aliada à coragem de, em nome da arte, enfrentar os rigores do código de conduta feminina imposto pela Lei Islâmica. Numa rua qualquer de Teerã, a atriz encena sem o véu. Por razões de segurança, nos créditos do filme o nome da atriz é mantido no anonimato.</p>
<p><em>To be a woman, in Iran, is to have risks. To not use a veil, a crime. The best female participation award is granted to the actress of the film &#8220;The wind is blowing on my street&#8221;, for the quality of her acting, allied with her courage in facing the hardships of the feminine code of conduct imposed by the Islamic law, in the name of art. In a random street of Teheran, the actress performs without the veil. For security reasons, the name of the actress is kept anonymous.</em></p>
<h3>Melhor Direção / Best Director</h3>
<p>O prêmio de melhor direção ficou com<br />
<em>The best director award goes to</em></p>
<p><img src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/jaurais-pu-etre-300x140.jpg" alt="" title="jaurais-pu-etre" width="300" height="140" class="alignright size-medium wp-image-665" /><strong>Baya Kasmi, por/for &#8220;<a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/jaurais-pu-etre-une-pute">J&#8217;AURAIS PU ÊTRE UNE PUTE</a>&#8221; (&#8220;EU PODERIA TER SIDO PUTA&#8221;/&#8221;I COULD HAVE BEEN A HOOKER&#8221;), França/France</strong></p>
<p>Baya Kasmi (que também é co-roteirista) concebeu um filme com vários méritos, entre eles a escolha precisa dos protagonistas, em excelente atuação. Abordou, com raro tom de leveza, e muita feminilidade, o angustiante tema da pedofilia misturando, na dose certa, humor, nonsense, dor e superação.</p>
<p><em>Baya Kasmi (which is also the co-writer) conceived a film with many merits, among them the precise choice of the protagonists, in excellent acting. The anguishing pedophile theme is approached with a rare tone of lightness and a feminine touch, mixing humor, nonsense, pain and overcoming in the right doses.</em></p>
<h3>Prêmio Especial do Júri / <em>Special Jury Award</em></h3>
<p>O prêmio especial do júri vai para<br />
<em>The special jury award goes to</em></p>
<p><img src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/kurdish-lover-300x140.jpg" alt="" title="kurdish-lover" width="300" height="140" class="alignleft size-medium wp-image-667" /><strong>&#8220;<a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/kurdish-lover">KURDISH LOVER</a>&#8221; (&#8220;O AMANTE CURDO&#8221;), de/by Clarisse Hahn (Turquia-França-Alemanha/Turkey-France-Germany)</strong></p>
<p>Apesar do título, o foco de &#8220;O amante curdo&#8221; são elas, as mulheres! Estamos na intimidade de uma família curda. Uma cultura pouco conhecida e revelada por este documentário que utiliza um dos formatos mais interessantes do gênero: a observação. Aqui, numa clara tentativa de compreender o outro, de deixar se encantar pelo novo e de se localizar neste nosso vasto e diverso mundo. Uma experiência dividida com a platéia.</p>
<p><em>In spite of its title, the focus of &#8220;The Kurdish Lover&#8221; are them, the women! We&#8217;re in the intimacy of a Kurdish family. A little known culture is revealed by this documentary which uses one of the most interesting formats of the genre: observation. In a clear attempt to understand the other, of being mesmerized by the new and to be part of our vast and diverse world. An experience divided with the audience.</em></p>
<h3>Prêmio Femina da Competição Internacional de 2011 / <em>Grand Prix Femina of the International Competition 2011</em></h3>
<p>O júri concede o Grande Prêmio Femina da Competição Internacional de 2011 a<br />
<em>The jury concedes the Grand Prix Femina of the International Competition 2011 to</em></p>
<p><strong><a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/leite-e-ferro">&#8220;LEITE E FERRO</a>&#8221; (&#8220;IRON AND MILK&#8221;), de/by Claudia Priscilla (Brasil/Brazil)</strong></p>
<p><img src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/leite-e-ferro-300x140.jpg" alt="" title="leite-e-ferro" width="300" height="140" class="alignright size-medium wp-image-672" />Um recorte humano, desprovido de preconceitos, de uma delicada situação envolvendo o universo feminino: dar à luz dentro de uma prisão. É impossível, da cadeira do cinema, não interagir com as personagens, suas gírias e comportamentos sem recalque. É impossível, da cadeira do cinema, não ficar tocado com a transformação causada pela maternidade. Um filme que emociona, diverte, documenta e nos faz refletir.</p>
<p><em>A human view, without preconceptions, of a delicate situation involving the feminine universe: to give birth inside a prison. It&#8217;s impossible, from the seat of the movie theater, not to interact with the characters, their slang and non-stressful behavior. It&#8217;s impossible, from the seat of the movie theater, to not be touched with the transformation caused by maternity. A film that moves,<br />
amuses, documents and makes us reflect.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-internacional/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premiação da Competição Nacional</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-nacional</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-nacional#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 23:15:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destaques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=773</guid>
		<description><![CDATA[Awards of the National Competition júri/jury: Eduardo Nunes, Elianne Ivo, Rosangela Sodré Destaque Feminino / Best Female Participation O prêmio &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-nacional">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="tit-en">Awards of the National Competition</span></p>
<p><strong>júri/<em>jury</em></strong>: Eduardo Nunes, Elianne Ivo, Rosangela Sodré</p>
<h3>Destaque Feminino / <em>Best Female Participation</em></h3>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-672" title="leite-e-ferro" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/leite-e-ferro-300x140.jpg" alt="" width="300" height="140" /><strong>O prêmio de melhor destaque feminino vai para as mães do filme <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/leite-e-ferro">LEITE E FERRO</a>, de Claudia Priscilla, de São Paulo</strong>, pela generosidade em compartilhar com o público momentos tão íntimos.<br />
<em>The best female participation award goes to <strong>the mothers in the film <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/leite-e-ferro">LEITE E FERRO</a> (IRON AND MILK), by Claudia Priscilla, from São Paulo</strong>, for the generosity of sharing such intimate moments with the audience.</em></p>
<h3>Melhor Direção / Best Director</h3>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-626" title="agreste" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/agreste-300x140.jpg" alt="" width="300" height="140" /><strong>Pela fidelidade a um projeto singular, o júri concede o prêmio de melhor direção a <strong>Paula Gaitán, por <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/agreste">AGRESTE</a>, do Rio de Janeiro.</strong><br />
<em> For the fidelity to a singular project, the jury grants the best director award to <strong>Paula Gaitán, for <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/agreste">AGRESTE</a> (DRYLANDS), from Rio de Janeiro.</em></p>
<p><strong><strong></p>
<h3>Prêmio Especial do Júri / <em>Special Jury Award</em></h3>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-624" title="adormecidos" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/adormecido-300x140.jpg" alt="" width="300" height="140" />Pelo olhar instigante sobre a cidade, o prêmio especial do júri vai para<strong> <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/adormecidos">ADORMECIDOS</a>, de Clarissa Campolina, de Minas Gerais</strong>.<br />
<em>For the instigating look to the city, the special jury award goes to <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/adormecidos">ADORMECIDOS (ASLEEP)</a>, by Clarissa Campolina, from Minas Gerais.</em></p>
<h3>Prêmio Femina da Competição Nacional de 2011 / <em>Grand Prix Femina of the National Competition</em></h3>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-678" title="museu-coracoes" src="http://www.feminafest.com.br/2011/wp-content/uploads/2011/07/museu-coracoes-300x140.jpg" alt="" width="300" height="140" />Pela originalidade da proposta que constrói através de fragmentos uma narrativa poética, o júri concede o Grande Prêmio Femina da Competição Nacional de 2011 a <strong> <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/museu-dos-coracoes-partidos">MUSEU DOS CORAÇÕES PARTIDOS</a>, de Ines Cardoso, de São Paulo</strong>.<br />
<em>For the originality of the proposal, which constructs a poetic narrative through fragments, the jury grants the Grand Prix Femina of the National Competition 2011 to <a href="http://www.feminafest.com.br/filmes/museu-dos-coracoes-partidos">MUSEU DOS CORAÇÕES PARTIDOS (BROKENHEART MUSEUM)</a>, by Ines Cardoso, from São Paulo.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/destaques/premiacao-da-competicao-nacional/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oficina &#8211; Inscrições Encerradas</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina-inscricoes-encerradas</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina-inscricoes-encerradas#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 20:44:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=767</guid>
		<description><![CDATA[Devido ao enorme sucesso das chamadas para a oficina de capacitação, todas as vagas já foram preenchidas e as inscrições &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina-inscricoes-encerradas">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Devido ao enorme sucesso das chamadas para a oficina de capacitação, todas as vagas já foram preenchidas e as inscrições encerradas.</p>
<p>Aqueles que já receberam confirmação de inscrição, só precisam comparecer nos dias de oficina.</p>
<p>Os que se inscreveram nos últimos dias, receberão em breve suas confirmações.</p>
<p>Agradecemos o interesse de todos, e lembramos que para receber o certificado de participação é necessário comparecer nos três dias de oficina.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina-inscricoes-encerradas/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cachaça Cinema Clube no Femina &#8211; Convite</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/cachaca-cinema-clube-no-femina-convite</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/cachaca-cinema-clube-no-femina-convite#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 14:06:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=764</guid>
		<description><![CDATA[Caros amigos, dia 13 de julho tem sessão especial do Cachaça Cinema Clube na programação do FEMINA &#8211; Festival Internacional &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/cachaca-cinema-clube-no-femina-convite">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Caros amigos,</p>
<p>dia <strong>13 de julho</strong> tem sessão especial do <strong>Cachaça Cinema Clube</strong> na programação do FEMINA &#8211; Festival Internacional de Cinema Feminino. Com oito anos de atividades, o Festival acontece de 11 a 17 de julho na Caixa Cultural, com competição nacional e internacional, programas especiais, oficinas e homenagem à cineasta Helena Solberg.</p>
<p>Esse ano, abraçando a proposta do FEMINA, o Cachaça vai exibir o programa Dividindo a Conta, uma sessão só com filmes de direção dividida entre mulheres e homens. Polaroides errantes, criaturas psicodélicas, cangaceira amazona, felinos&#8230; Todos os curtas, por mais diferentes que possam parecer, se encontram na força criativa do encontro de pessoas e do trabalho das mentes em parceria. </p>
<p>Quem frequenta a Lapa lembra do estiloso fotógrafo que, sempre impecavelmente vestido, oferecia seus serviços aos boêmios. <strong>Instantâneos</strong>, de Andrea Capella e Peter Lucas, é o retrato desse personagem, conhecido de muitos, um patrimônio saudoso da noite carioca.</p>
<p><strong>Pistoleira da liberdade</strong>, filme novo de Chico Serra, Bárbara Castro e Godô Quincas, traz ideias de outros tempos, mais libertos&#8230; samples de Jairo Ferreira, Luiz Gonzaga, Iemanjá, Oxalá, Hendrix, Barravento, Deus e o diabo&#8230; e por aí vai.</p>
<p>Animação supercolorida, deleite para os olhos: <strong>Saison mutante</strong> , de Delphine Chauvert e Jimmy Audoin, é um curta francês de extremo rigor técnico, onde uma criatura bizarra sofre uma metamorfose em um universo antediluviano.</p>
<p>O mundo como percepção, sensação e cores: um mulher se move pelo espaço moscovita perfazendo uma trajetória por diferentes níveis da realidade. Uma imagem em loop é projetada ao infinito, e tudo parece caber nesse loop, todas as coisas sempre a repetirem-se. Marienbad 2.0. É o filme novo da talentosa dupla Gustavo Jahn e Melissa Dulius, <strong>Cat Effekt</strong>. Uau!</p>
<p>A noite segue sob o efeito. Após os filmes, tradicional degustação de <strong>Aguardente Claudionor</strong> e da batida de gengibre do boteco Belmonte. Na festa, DJ H coloca boys and girls, corpos e mentes pra dançar.</p>
<p><strong>Dia 13 de julho, às 21h no Cinema Odeon Petrobras.</strong></p>
<p>Se Deus é menina e menino, sou masculino e feminino (Pepeu Gomes).</p>
<p>Abraços,<br />
<strong>Cachaça Cinema Clube</strong><br />
#porquecinemaeanossacachaça</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/cachaca-cinema-clube-no-femina-convite/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lista de Filmes Selecionados</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/lista-de-filmes-selecionados-para-o-femina-2011</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/lista-de-filmes-selecionados-para-o-femina-2011#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jun 2011 21:53:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=286</guid>
		<description><![CDATA[COMPETIÇÃO INTERNACIONAL ÁMÁR, de Isabel Herguera. Espanha AU VOLEUR, de Sarah Leonor. França BEFETACH BEITY, de Anat Costi. Israel DER &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/lista-de-filmes-selecionados-para-o-femina-2011">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>COMPETIÇÃO INTERNACIONAL</strong></p>
<p>ÁMÁR, de Isabel Herguera. Espanha<br />
AU VOLEUR, de Sarah Leonor. França<br />
BEFETACH BEITY, de Anat Costi. Israel<br />
DER BRIEF, de Doroteya Droumeva. Alemanha<br />
CHICA XX MUJER, de Isabell Suba. Venezuela/Alemanha<br />
COUCOU, de Brigitte Archambault. Canadá<br />
DON’T TOUCH ME PLEASE, de Shanti Masud. França<br />
GUN FIGHT, de Barbara Kopple. EUA<br />
J’ATTENDS UNE FEMME, de Chiara Malta. França<br />
J’AURAIS PU ÊTRE UNE PUTE, de Baya Kasmi. França<br />
KURDISH LOVER, de Clarisse Hahn. Turquia/França/Alemanha<br />
MAK, de Géraldine Zosso. Suíça<br />
MICKY BADER, de Frida Kempf. Suécia/Dinamarca<br />
OPALE PLAGE, de Marie-Eve de Grave. França/Bélgica<br />
RAIO XYZ, de Joana Toste. Portugal<br />
ROOZI KE MAN NAPADID SHODAM, de Atousa Bandeh Ghiasabadi. Irã/Holanda<br />
SOPHIE LAVOIE, de Anne Émond. Canadá<br />
DER WECHSELBALG, de Maria Steimetz. Alemanha<br />
THE WIND IS BLOWING ON MY STREET, de Saba Riazi. Irã/EUA<br />
YA ZABUDU ETOT DEN, de Alina Rudnitskaya. Rússia</p>
<p><strong>COMPETIÇÃO NACIONAL</strong></p>
<p>ACABOU-SE, de Patrícia Baía. CE<br />
ADORMECIDOS, de Clarissa Campolina. MG<br />
AGRESTE, de Paula Gaitán. RJ<br />
ANGELI 24H, de Beth Formaggini. RJ<br />
AO ANOITECER, O BOSQUE JÁ MURMURA, de Eva Randolph. RJ<br />
CERIMÔNIA, de Francine Barbosa. SP<br />
A DESCOBERTA DO MEL, de Joana Limongi. PE<br />
DUELO ANTES DA NOITE, de Alice Furtado. RJ (hors concours)<br />
EVAPORAR, de Joana Zein. RJ<br />
FORMAS DO AFETO. UM FILME SOBRE MÁRIO PEDROSA, de Nina Galanternick. RJ<br />
LEITE E FERRO, de Claudia Priscilla. SP<br />
MUSEU DOS CORAÇÕES PARTIDOS, de Ines Cardoso. SP<br />
NÚMERO ZERO, de Cláudia Nunes. GO<br />
OFERENDA, de Ana Bárbara Ramos. PB<br />
O PARAÍSO EM SUAS MÃOS, de Carolina Ghidetti. SP<br />
PASSEIO DE FAMÍLIA, de Maria Clara Escobar. SP<br />
PEQUENINA, de Naná Baptista. RS<br />
O SAL DA LUA, de Cristiana Miranda. RJ<br />
UMA PRIMAVERA, de Gabriela Amaral Almeida. SP<br />
VISITE DECORADO, de Keren Almeida e Marcella Sneider. SP</p>
<p><strong>PROGRAMAS ESPECIAIS</strong></p>
<p>13 RELATED SEWING MACHINES, de Anna Linder. Suécia<br />
ABOUT ONE BIRD, de Olga Kudriavtseva. Rússia<br />
AFETOS, de Renata Than. RJ<br />
AMOR, de Claudia Clemente. Portugal<br />
BORBOLETAS INDÔMITAS, de Daniel Chaia. SP<br />
CHANTAL AKERMAN, DE CÁ, de Gustavo Beck e Leonardo Luiz Ferreira. RJ<br />
CIRCLE, de Mina Parkkinen. Finlândia<br />
COFFEE WHISTLE, de Lee Jin-hwa. Coreia do Sul<br />
CUERPO DE MUJER, de Clara Albinati. Cuba<br />
FF, de Deborah Stratman. EUA<br />
LA FILLE ET LE CHASSEUR, de Jadwiga Kowalska. Suíça<br />
FÖDELSEDAG, de Jenifer Malmqvist. Suécia/Polônia<br />
FUMBLING TOWARDS ECSTASY, de Gemma Faith. Irlanda<br />
IL GIORNO DELLA VENDETTA, de Raquel Gandra. RJ<br />
THE HENHOUSE, de Elena Pomares. Reino Unido<br />
HOW TO DEAL WITH NONSENSE, de Veronica Solomon. Romênia<br />
IN PARTICULAR, de Nicole Wegner. Alemanha<br />
INSTANTÂNEOS, de Andrea Capella e Peter Lucas. RJ<br />
INSERT, de Filipa César e Marco Martins. Portugal<br />
ISTANBUL, de Idil Ar. Turquia<br />
JUST A MEANING THAT YOU ATTRIBUTE TO IT, de Bernadette Anzengruber. Áustria<br />
LÀ OÙ MEURENT LES CHIENS, de Svetlana Filippova. França<br />
LÁPIS DE COR, de Alice Gomes. RJ<br />
LIFE IS A BITCH, de Michaela Hoffová. República Tcheca<br />
LA LUNE, de Sabrina Ratté. Canadá<br />
MONSTER ATTACK, de Viita Milja. Finlândia<br />
THE MOON SONG OF ASSASSINATION, de Dolissa Medina. EUA<br />
NOVA ORDEM, de Valentina Homem. RJ<br />
A OBSCENA SENHORA D., de Catarina Accioly. DF<br />
L’OMBRE FIDÈLE, de Moïra Scheidegger. Suíça<br />
OUT ON A LIMB, de Daisy Yu-Chuan Lin. Taiwan/EUA<br />
PHAGOCYTE, de Laurie Colson. Bélgica<br />
PIERRE UND DER SPINATDRACHE, de Hélène Tragesser. Alemanha<br />
PISTOLEIRA DA LIBERDADE, de Bárbara Castro, Chico Serra e Godô Quincas. RJ<br />
PLANET Z, de Momoko Seto. França<br />
POEIRA &amp; BATOM NO PLANALTO CENTRAL, de Tânia Fontenele. DF<br />
PRISLOVÍ, de Sanguen Won. República Tcheca<br />
RISS, de Anja Breien. Noruega<br />
ROSAROT, de Ines Christine Geißer. Alemanha<br />
SWIMMING POOL, de Alexandra Hetmerová. República Tcheca<br />
A TERRA A GASTAR, de Cassia Itamoto e Celina Kurihara. SP<br />
TRINKLER, de Marie-Catherine Theiler. Suíça<br />
UMA NOITE, de Daniela Santos. RJ<br />
WALKIN’ON SNOW GRASS, de Makiko Sukikara. Japão<br />
ZA ROHOM, de Lenka Kaciasvili. República Tcheca</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/lista-de-filmes-selecionados-para-o-femina-2011/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Capacitação para sensibilização das pautas de gênero e empoderamento da mulher para profissionais e estudantes de audiovisual</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 22:57:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[O Femina oferecerá uma oficina de capacitação voltada para estudantes e profissionais do cinema, TV, artes visuais, mídias digitais, produção &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O Femina oferecerá uma oficina de capacitação voltada para estudantes e profissionais do cinema, TV, artes visuais, mídias digitais, produção cultural, cujo objetivo é sensibilizar e disponibilizar ferramentas sobre como atuar em prol das pautas de gênero e empoderamento da mulher.</p>
<p>Os tópicos abordados serão:</p>
<ul>
<li>Empoderamento das mulheres: o que é e por que é importante?</li>
<li>Principais pautas das agendas de gênero;</li>
<li>O papel do audiovisual na promoção da igualdade de gênero e no empoderamento das mulheres;</li>
<li>Histórico da evolução da participação da Mulher na Educação, Mercado de Trabalho e Política &#8211; avanços e desafios;</li>
<li>A Mulher no Cinema &#8211; representação e participação no mercado de trabalho.</li>
</ul>
<p>A participação será gratuita, mediante inscrição prévia. O participante terá direito a um certificado.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/oficina/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Homenageada 2011</title>
		<link>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/homenageada-2011</link>
		<comments>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/homenageada-2011#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 22:51:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feminafest.com.br/?p=234</guid>
		<description><![CDATA[Todos os anos o Femina presta tributo a uma personalidade feminina do cinema brasileiro. Em 2011, o Femina prestará uma &#8230; <a href="http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/homenageada-2011">&#62;&#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Todos os anos o Femina presta tributo a uma personalidade feminina do cinema brasileiro. Em 2011, o Femina prestará uma homenagem à diretora carioca <strong>Helena Solberg</strong>. Seus primeiros trabalhos abordaram os papéis femininos na sociedade e no mercado de trabalho, como <em>A entrevista</em> (1966), <em>Simplesmente Jenny</em> e <em>The double day</em> (1975),<em> The emerging woman </em>(1976). A partir dos anos 80, fez documentários sobre temas políticos como <em>Retrato de um terrorista</em> (1986) e<em> From the ashes&#8230; Nicaragua today</em> (1982), além de vários documentários para canais de televisão internacionais.  Em 1994 dirigiu o docu-drama <em>Carmen Miranda &#8211; Bananas is my business</em>, premiado em Festivais como Brasília e Chicago. Seu primeiro longa de ficção foi <em>Vida de menina</em> (2004) que recebeu prêmios em Gramado e do Festival do Rio. Em 2009, Helena volta ao documentário em <em>Palavra (En)cantada</em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feminafest.com.br/2011/noticias/homenageada-2011/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

