PREMIAÇÃO DA COMPETIÇÃO INTERNACIONAL
Melhor Filme de Estudante / Best Student Film
Pela importância histórica em abordar diferentes sentimentos e emoções ao longo da vida dos personagens.
For the historic importance in approaching different feelings and emotions throughout the characters’ lives.
Siete Instantes/Sete Instantes/Seven Moments, de Diana Cardozo, do México
Melhor Diretora em Curta-metragem / Best Short Film Director
Pela originalidade na abordagem de um assunto controverso e delicado para o mundo muçulmano.
For the originality in approaching a controversial and delicate subject to the Muslim world.
Firouzeh Khosrovani, pelo filme Rough Cut/Corte Seco, do Irã
Melhor Curta-metragem / Best Short Film
Pela força das imagens, construção do universo dramático e experimentação da linguagem.
For the power of the images, construction of the dramatic universe and film language experimentation.
26.4, de Nathalie André, da Bélgica
Destaque Feminino / Best Female Participation
Pela revelação da Personagem Delia Derbyshire e pelo tratamento de imagens que acompanha a inovação de sua obra.
For the revelation of the Delia Derbyshire character and for the image treatment which follows the innovation of her work.
Kara Blake, pelo filme The Delian Mode/A Moda Deliana, do Canadá
Melhor Diretora de Longa-metragem / Best Feature Film Director
Pela conjugação do passado histórico e dramas pessoais e pela persistência no projeto e apuro técnico.
For the conjugation of historic past and personal dramas and for the persistence in the project and technical excellence.
Connie Walther, pelo filme Schattenwelt/Sombras Longas/Long Shadows, da Alemanha
Melhor Longa-metragem / Best Feature Film
Pelo recorte delicado e sensível da sociedade sul-americana e pela precisa direção de atores em destaque para as atrizes Magdalena e Eleonora Capobianco.
For the delicate and sensitive portrait of the South American society and for the precise direction of the actors, highlighting the actresses Magdalena and Eleonora Capobianco.
Uma Semana Solos/Uma Semana Sozinhos/A Week Alone, de Celina Murga, da Argentina
|