SESSÃO INFANTIL ►escolher outra sessão
[DIA 3 DE JULHO, DOMINGO 14:30]

ELEMENTO NO CONJUNTO/ELEMENT IN GROUP
Brasil/Brazil, 2004, 5 min, Direção: Paola Barreto-Leblanc, Roteiro: Patrícia Bárbara, Produção: Japa Cinematográfica e Núcleo Patrícia Bárbara, Elenco: Marcelle Mello, Arthur Enrique de Barros, Carolina Puccu.

A partir da paixão comum pelo futebol, Oto e Lia se apaixonam.

paola.bl@uol.com.br

SING, SING, SING/CANTAR, CANTAR, CANTAR
Alemanha/Germany, 2002, 12 min, Direção: Roswitha Menzel, Produção: Hochschule für Film und Fernsehen “Konrad Wolf”

A vida pacata de uma costureira ordeira perde o equilíbrio quando uma sereia cruza seu caminho.

m.liebnitz@hff-potsdam.de

LUKA
Irlanda/Ireland, 2004, 3 min, Direção e Roteiro: Adrienne Michel-Long, Produção: Celtic Mouse Productions, Elenco: Diarmud Mclaughlin.

Um jovem chamado Luka entra num mundo de aventuras e percalços num momento de distração enquanto persegue um balão no céu.

trik_film@hotmail.com

ZA SLUNCEM/ALÉM DO SOL/BEYOND THE SUN
República Tcheca/Czech Republic, 2004, 7 min, Direção e Roteiro: Radek Doskocil, Produção: Akademie Múzickych Umeni, Filmová a Televizni fakulta – FAMU

Papagaio que vive numa África exótica e harmoniosa é capturado por descuido e entregue a uma cinzenta área industrializada. Seria o sonho a única maneira de fugir?

radekddd@centrum.cz

RELACIONAMENTOS/RELATIONSHIPS
Brasil/Brazil, 2003, 5 min, Direção, Roteiro, Animação e Arte: Gordeeff, Produção: Gordeeff e Cláudio Roberto.

De forma animada são apresentados alguns tipos de relacionamentos.

gordeeff@quadrovermelho.com.br
www.quadrovermelho.com.br

KAKI/GATOS/CATS
Letônia/Latvia, 2002, 6 min, Direção e Roteiro: Dace Tiduze, Produção: Animacijas Brigade.

A “musica” de um gato tarde da noite interrompe o sono de um aposentado. O barulho se torna insuportável e o velho chama a equipe de resgate.

ab.studija@mail.bkc.lv

LUCKY DIP/PEGA PEGA
Reino Unido/UK 2003, 3 min, Direção e Roteiro; Emily Skinner, Produção: Slinky Pictures.

A história se passa numa cidadezinha charmosa de beira-mar onde sopram os ventos e as chuvas de outono. Uma menina é hipnotizada por um pega-pega com um coelhinho de brinquedo dentro. O coelho solicita sua ajuda para escapar de sua prisão mecânica e é aqui que começa a magia.

info@slinkypics.com
www.slinkypic.com

LES VOLTIGERS/OS INFANTES/THE INFANTRYMEN
Suiça/Switzerland, 2003, 6 min, Direção e Roteiro: Isabelle Fave, Produção: Swiss Effects

O casamento de um pássaro, uma cegonha que não traz ovos e um gato faminto.

info@swisseffects.ch

DUNIA – TAM I Z POWROTEM/DUNIA – IDAS E VINDAS/DUNIA – THERE AND BACK AGAIN
Polônia/Poland, 2003, 7 min, Direção: Joana Jasinska, Produção: Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa – PWSFTviT.

Uma garotinha muito estranha tem uma imaginação fértil que, pouco a pouco, adentra seu mundo real.

swzfilm@filmschool.lodz.pl

CATARSE/CATHARSIS
Brasil/Brazil 2000, 1 min, Direção e Roteiro: Heloísa Helena Chaves, Produção: Departamento de Cinema e Vídeo da UFF.

Mildred é uma barata inteligente, tanto que parece gente. Enquanto o cachorro Boris trama contra sua vida, Mildred lê seu autor favorito: Kafka.

helohele@hotmail.com

SUMIÇO DO AMIGO INVISÍVEL/THE INVISIBLE FRIEND
Brasil/Brazil, 2002, 15 min, Direção: Paola Barreto-Leblanc, Roteiro: Rosane Svartman Produção: Japa Produções, AR Produções, Raccord Produções. Elenco: Raissa Telles, Felipe Santos, Fernando Alves Pinto, Clara Linhart.

Pense rápido e responda: como é que se faz para chamar um amigo invisível?

paola.bl@uol.com.br